lunes, 8 de diciembre de 2008

Maradona sin fronteras

Para nuestros fans argentinos y para los amantes del buen fútbol que fue. Maradona y señora son portada en el Anandabazar Patrika de Calcuta, ahora Kolkatta. La verdad es que la foto tiene mucha gracia. El buen fútbol no tiene fronteras.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

¿Por qué PP admite que Calcuta ahora sea Kolkatta, pero se resistió tanto durante los JJOO a llamar Beijing a la antigua Pekín? ¿Por qué aceptar el rebautizó hindú pero no el chino?

saludos

GP dijo...

No es PP, es TP. En castellano es Calcuta y también Bombay. Como pasa con Pekín, no son cambios de nombre de las ciudades sino cambios sintácticos relacionados con cuestiones de sus idiomas, que no del nuestro.