lunes, 1 de marzo de 2010

Irregular

Yo asuelo
Tú asuelas
Él asuela
Nosotros asolamos
Vosotros asoláis
Ellos asuelan

Me recuerda al jefe de correctores que coló forza en el título principal de la contraportada de Expreso de Guayaquil. Le pedí que conjugue el verbo forzar y empezó: yo forzo, tú forzas, él forza...

Déjenle a Murdoch (IV), en Paper Papers, 18/7/08

Actualización: por el comentario de Ramón Salaverría (ver abajo) me entero de que para el Diccionario Panhispánico de Dudas hoy son normales en la lengua culta las formas asolo, asolas, etc.

Debo ser inculto. Los errores repetidos también crean palabras...

4 comentarios:

Ramon Salaverria dijo...

De tan repetida, la conjugación regular del verbo fue reconocida en 2005 por la Real Academia Española, en su Diccionario Panhispánico de Dudas:

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=asolar

Clochard dijo...

Yo diría que la mayoría de las personas en España, incluyendo a los periodistas, están convencidos de que «asolar» es regular.

GP dijo...

Eso. Y murciégalo también está en el DRAE. A ver quién se anima a ponerla en un título...

Federico Gauffin dijo...

Yo sabía que "asolar" es un verbo defectivo. Por eso, ante la duda, mejor buscar otro verbo que sea más ideal (y seguro) para el título.