domingo, 9 de noviembre de 2008

Funesta manía

Media página de La Vanguardia explicaba el día 7 cómo será la vida de los Obama en la Casa Blanca. Era pieza obligada de la cobertura. Además, está bien escrita. Enhorabuena. Bueno… echo de menos que no se cite la fuente principal de ese reportaje, que son dos historias de The New York Timesésta y ésta– del día 6. Es un uso común trasladar esa información al público que no lee el Times. Pero, entre nosotros, queda feo no citarlo y peor aún firmar la pieza como propia.