miércoles, 26 de noviembre de 2008

È giusto

En italiano se usa una expresión estupenda: è giusto. Es algo así como não faz mal en Brasil. Es decir, no te dan la razón ni juzgan mejor lo tuyo; dicen que es normal que así sea en estas condiciones, aquí, ahora. Pues hablando de presupuestos è giusto reproducir estos gráficos geniales, que cuentan de dónde viene y adónde va el dinero público (Nigel Holmes, 2000; Público 2007) o, simplemente, adónde va (The Guardian 2007). Creo que todos se inspiran en el de Nigel, que a su vez no sé en quién se inspira. Quizá en el mítico Minard y sus mapas, de los que el más divulgado es este de la guerra de Rusia de 1812:

Científicos tiene la infografía. Por lo que a uno concierne, giustizia fatta.
Publicar un comentario en la entrada