Y la mezcla de verbos: ¿No chirría ese presente seguido del pospretérito? En rigor, le corresponde un futuro simple, ¿no?
En el diario pone Estates, con E, no States
Sí Lucía, en correcto castellano debería decirse "llegara" y en este caso no hay licencia por espacio. Anónimo ¿siempre escriben United Estates en ese diario?
Gracias, GP.
El desastre ya llegó, es el propio Hugo Chávez, que protege a los terroristas españoles de ETA y se relaciona con el narcotráfico.
Publicar un comentario en la entrada
5 comentarios:
Y la mezcla de verbos: ¿No chirría ese presente seguido del pospretérito? En rigor, le corresponde un futuro simple, ¿no?
En el diario pone Estates, con E, no States
Sí Lucía, en correcto castellano debería decirse "llegara" y en este caso no hay licencia por espacio.
Anónimo ¿siempre escriben United Estates en ese diario?
Gracias, GP.
El desastre ya llegó, es el propio Hugo Chávez, que protege a los terroristas españoles de ETA y se relaciona con el narcotráfico.
Publicar un comentario en la entrada